Fórum Gulbenkian MIGRAÇÕES (25 Nov. 2009): os modelos americano, canadense, inglês, francês, holandês e o "não-modelo" português!




FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN - Auditório 2
Entrada livre

Transmissão directa online http://live.fccn.pt/fcg/

Desde o início deste milénio, tem-se desenvolvido uma nova visão na Europa sobre a “crise” da integração de migrantes.

A reacção contra o multiculturalismo em países como o Reino Unido ou a Holanda tem coincidido com a reavaliação da ideia de uma cidadania sem discriminação racial em França e da chamada etnicização da sociedade francesa. Em resumo: tanto o multiculturalismo como o republicanismo, modelos nacionais de integração, são vistos como estando em crise.Um tal diagnóstico comporta consequências relevantes.

A própria ideia de uma “crise de integração” já chegou aos decisores políticos da União Europeia e o futuro da integração de migrantes na Europa é visto como um importante desafio à coesão das sociedades europeias.

Os novos países de imigração na União Europeia, como Portugal, vêem-se limitados em termos de alternativas, segundo esta perspectiva: se nem o modelo de integração multicultural nem o republicano funcionam, o que fazer num contexto de imigração crescente?

O objectivo desta conferência internacional é reexaminar este diagnóstico de uma perspectiva crítica e comparativa.

Podemos considerar que a integração é um “fracasso” nos países europeus? O que entendemos por “integração”? As sociedades europeias estão realmente “ameaçadas” pelas identidades culturais e religiosas trazidas pela imigração? O que podemos aprender através da comparação de países europeus que seguiram diferentes vias de integração dos migrantes, bem como da comparação entre países de imigração europeus com países tradicionalmente multiculturais como a Austrália, o Canadá e os Estados Unidos?

+ INFO: http://www.gulbenkian.pt/index.php?section=154&artId=2166

debate na Feira de Arte LISBOA 2009!

Debate II – Museus, bienais, trienais... como contribuem para a notoriedade internacional e desenvolvimento cultural das cidades.

Museus, bienais, trienais... são reconhecidamente portadores da dinâmica de cidades cosmopolitas e globais, e constituem os melhores lugares para contextualizarmos a relevância de se criar uma agenda cultural - de diplomacia -, autónoma da diplomacia tradicional, que contribua para a notoriedade local e internacional da cidade.
O debate pretende reflectir sobre a internacionalização e a possibilidade de criar relações com outras instituições exteriores, que nos aproximem do que melhor se faz lá fora. O contributo da experiência pessoal dos participantes, abordando questões chave, representa uma oportunidade para troca de informação.

Moderadora: Lúcia Marques (curadora e crítica de arte)
Participantes: Carlos Mélo (Artista brasileiro, residente em Lisboa), Francisco Motta Veiga (Director Municipal de Cultura da Câmara de Lisboa), Guta Moura Guedes (Directora da EXPERIMENTA Design), João Pinharanda (Consultor da Fundação EDP e Director Artístico do Museu de Arte Contemporânea de Elvas), Leonor Nazaré (Assessora da Direcção do Centro de Arte Moderna José de Azeredo Perdigão - FCG e Co-dirigente portuguesa da Ass. Internacional de Críticos de Arte), Paulo Gouveia ("Acting Director" do Clube Português de Artes e Ideias).

Horário 17:00 h.
Local Auditório do Pav. 4
Organização AIP / FIL / ARTECAPITAL
LINK: http://www.artecapital.net/noticias_pub.php?cod=21

projecto curatorial + recente: participação no simpósio "FRONTEIRA" (Londres, 24 Out. 2009)




BORDERLINE Symposium
The 28th State: European Borders in an Age of Anxiety
Saturday 24th October 2009, 10am – 6pm
Tate Britain Auditorium

‘The 28th State,’ seeks to explore how cultural practitioners in Europe are engaging with the idea of borders – both literally and metaphorically. What is the role of art in framing visions of contemporary / future Europe? How are practitioners engaging with the idea of borders when much of contemporary practice is peripatetic? What do terms like ‘cross-cultural’ or ‘trans-national’ mean now? How will Diasporic experiences affect the Europe we are creating?

This one-day, practice-led conference aims to explore these key ideas through presentations, conversations and interventions by a range of artists, designers and thinkers from different parts of the EU. It will encourage dialogue and debate, as well as encouraging new thinking around one of the most pressing issues facing contemporary Europe.

SPEAKERS: Sonya Dyer & Paul Goodwin (introduction to the day), Raimi Gbadamosi (Chair of the event), Shaheen Merali (1st Keynote), Margareta Kern, European Alternatives, Metahaven, Elvira Djangali (2nd Keynote), Emilia Telese, Paula Roush, Inês Amado, Lúcia Marques.


‘The 28th State: European borders in an Age of Anxiety’ is organised in partnership with Tate Britain, and with the support of City Inn Westminster.


Paula Roush & Ines Amado in conversation with Lucia Marques

Participatory Architectures (archive, memory, revolutio
n)

Participatory Architectures presents the results of the first field trip to Meia Praia, Algarve, for an investigative art project focused on the politics of space and mobility in the Southern Europe. It unfolds the architectural archive of the SAAL- the housing programme initiated after the Portuguese revolution of 1974- in the context of the touristic coastline of the European Union.

The quarter 25th April, made out of 41 houses built collectively by the so-called Índios (Indigenous) of Meia Praia is a radical experiment in participatory architecture, articulating the strong association between the local community and the littoral, a linkage that transformed the quarter into the vulnerable target of a spatial segregation campaign since the extinction of the SAAL programme in 1976.

The first phase of the Participatory Architectures project, is a cumulative work tracing the historic migration route of the Índios of Meia Praia, the SAAL archives, and the memory of the site in the context of current media representations of the case. The presentation will discuss the project within an ethics of artistic intervention, exploring technological platforms and an architectural re-enactment that mobilises archives and collective memory for an installation at the Parade Ground in January 2010.

+ info: http://borderlineproject.org.uk/

o fecho de um ciclo: "Deslocações" em LUANDA!






no CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE LUANDA:


CICLO “entre Partidas e Chegadas” | itinerância
CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE LUANDA
25 DE ABRIL A 22 DE MAIO 2009
curadoria: Lúcia Marques + Nuno Sena





Foi no dia 25 de Abril de 2009 – data em que se comemoraram os trinta e cinco anos da implantação da democracia em Portugal e consequente início do tão desejado processo de descolonização – que inaugurou no Centro Cultural Português de Luanda (Angola) a exposição de fotografia e vídeo dedicada ao tema “Deslocações”.

Esta mostra reuniu quatro perspectivas portuguesas contemporâneas e às obras nucleares dos artistas André Cepeda, Edgar Martins, José Carlos Teixeira e Tatiana Macedo, juntaram-se ainda os trabalhos realizados pelos fotógrafos/artistas angolanos e portugueses (residentes em Luanda) – Altino Nobre, Don Sebas Cassule, Evandro Claver, Fausto Miguel, Francisco Pedro, Henrique Santos, Hindhyra Mateta, Júlio Pinto, Kabudi Ely, Miguel da Franca, Miguel Gonçalves, Nok Nogueira – que participaram no workshop orientado pela artista Tatiana Macedo no Centro Cultural Português em Luanda.

Entre os dias 20 e 27 de Abril o Centro Cultural Português em Luanda acolheu também a semana de filmes dedicada aos “Fenómenos migratórios no recente documentário português”, integrada no ciclo de arte e cinema intitulado “entre Partidas e Chegadas”.

Desta feita, a capital angolana fechou com chave de ouro a rota internacional deste ciclo de arte e cinema, depois da apresentação em Bruxelas (Bélgica), São Tomé (S. Tomé e Príncipe), Maputo (Moçambique), Brasília (Brasil) e Praia (Cabo Verde).



Semana de filmes | de 20 a 27 de Abril de 2009
(com início das sessões sempre às 18h30)
Fenómenos Migratórios no Recente Documentário Português
Filmes de Christine Reeh, Inês Gonçalves + Vasco Pimentel, José
Vieira, Nicolas Fonseca, Red Bull Music Academy, Sérgio
Tréfaut.(Entrada Livre)

20.04.2009 | às 18h30
“À Espera da Europa”, de Christine Reeh (Portugal, 2006, 58’)

21.04.2009 | às 18h30

“Lisboetas”, de Sérgio Tréfaut (Portugal, 2005, 100’)

22.04.2009 | às 18h30
“A Fotografia Rasgada”, de José Vieira (França, 2001, 52’) +
“O País aonde nunca se Regressa”, de José Vieira (França, 2006,
52’)

23.04.2009 | às 18h30

“Pátria Incerta”, de Inês Gonçalves e Vasco Pimentel (Portugal,
2006, 52’)

24.04.2009 | às 18h30
“Bien Mélanger”, de Nicolas Fonseca (Canadá, 2006, 75’)

27.04.2009 | às 18h30
“Lusofonia, a (R)Evolução”, filme colectivo produzido pela Red Bull
Music Academy (Portugal, 2006, 60’)


Exposição | de 25 de Abril a 22 de Maio de 2009
(visitável de Seg. a Sex., das 09h30 às 17h00)
Deslocações: perspectivas contemporâneas
Obras de André Cepeda, Edgar Martins, José Carlos Teixeira, Tatiana Macedo; às quais se juntam trabalhos fotográficos produzidos no workshop em Luanda pelos artistas Altino Nobre, Don Sebas Cassule, Evandro Claver, Fausto Miguel, Francisco Pedro, Henrique Santos, Hindhyra Mateta, Júlio Pinto, Kabudi Ely, Miguel da Franca, Miguel Gonçalves, Nok Nogueira.(Entrada livre)


Workshop | de 15 a 20 de Abril de 2009

(das 18h00 às 21h00)
com Tatiana Macedo, sobre “Retrato Contemporâneo”
(gratuito. Participantes: Altino Nobre, Álvaro Macieira, Ana Sá
Fernandes, Don Sebas Cassule, Evandro Claver, Fausto Miguel,
Francisco Pedro, Henrique Santos, Hindhyra Mateta, Júlio Pinto,
Kabudi Ely, Miguel da Franca, Miguel Gonçalves, Nok Nogueira,
Wilson da Silva)

INSTITUTO CAMÕES – Centro Cultural Português em LUANDA
Av. De Portugal, 50 | tel. 222 390 545 | Email: icamoes-ccluanda@iol.pt
+ INFOS: http://www.instituto-camoes.pt/

CONVERSAS & WORKSHOPS em Cabo Verde | ciclo "entre Partidas e Chegadas"











Foram várias as actividades realizadas no âmbito da apresentação do ciclo de Arte e Cinema "entre Partidas e Chegadas" em Cabo Verde:


[no Mindelo, ilha de S. Vicente]

- Conferência "Como nasce e se adapta um projecto itinerante" (no IC-Pólo do Mindelo, dia 17 de Janeiro)

- Workshop "Organização e leitura crítica de portfolios" (integrado no programa das licenciaturas em Artes Visuais e Design* da MEIA-Mindelo Escola Internacional de Arte, dia 19 de Janeiro)

- Apresentação dos documentários integrados no ciclo (no Pólo do Mindelo + MEIA, dias 17, 19 e 20 de Janeiro)

(*foto com alguns dos alunos da MEIA que participaram no workshop)
Aurisanda Filomena Fortes da Luz
Carla Sofia da Cruz do Rosário
Cilene Sofia Rocha Gomes
Elisabete de Fátima M.G. Branco
Ernestina da Cruz Cândido
Jair André Pinto dos Reis
João E. do Rosário Fortes
Josina de Fátima Freitas Lopes
Jorge César Pires Gama Lopes
Manuel Lima Fortes
Severo Pedro Delgado
Zoia Cibele da Cruz Delgado
+ participação especial da Mirtó


[na Praia, ilha de Santiago]

- Workshop "Organização e leitura crítica de portfolios" (dirigido a artistas e documentaristas, realizado no IC-Centro Cultural Português da Praia, nos dias 21, 22 e 23 de Janeiro)

- Apresentação da exposição "Deslocações: perspectivas contemporâneas" (com trabalhos dos artistas portugueses André Cepeda, Edgar Martins, José Carlos Teixeira e Tatiana Macedo, e dos artistas cabo-verdianos Abraão Vicente, César Schofield, Hélder Paz Monteiro e Omar Camilo**; inaugurada a dia 27 de Janeiro)

- Apresentação dos documentários do ciclo, ao qual se juntou o documentário "Cabo Verde a cores", do realizador e produtor cabo-verdiano Júlio Silvão Tavares** (no IC-CCPP, dias 28, 29 e 30 de Janeiro)
(**na foto, da direita para a esquerda: Abraão Vicente, Omar Camilo, Júlio Silvão Tavares, Hélder Paz Monteiro, César Schofield)

- Visita guiada à exposição com os alunos de português do IC-CCPP***, seguida de "lanche multiculti" (dia 31 de Janeiro)
(***na foto, da esquerda para a direita:)

Prof. Lurdes Silva (Portugal), Eva Norman (Suécia), Oksana Vicente (Rússia), Anna Rivera (Rússia), Ezequiel King (Nigeria), Joseph Ani (Nigeria), Gian Paolo Lucchi (Itália), Ana Eguia (Espanha), Zhong Bo Xi (China), Qi Mu Xi (China) e Yanan Liu (China).

no arranque de 2009, as "Deslocações" seguem em CABO VERDE










Ciclo de Arte e Cinema “entre Partidas e Chegadas”
Centro Cultural Português na PRAIA + Pólo do MINDELO,
Cabo Verde | actividades de 17 Janeiro a 13 Fevereiro de 2009
Uma iniciativa do Instituto Camões/Embaixada de Portugal

Depois da apresentação em Bruxelas (Bélgica), São Tomé (S. Tomé e Príncipe), Maputo (Moçambique) e Brasília (Brasil), o ciclo de arte e cinema “entre Partidas e Chegadas” é agora acolhido em Cabo Verde, pelo Centro Cultural Português na Praia e Pólo do Mindelo, em colaboração com a MEIA (Mindelo-Escola Internacional de Arte).


*SESSÕES DE FILMES*

Pólo no MINDELO
17.01.2009 | 18h30: “À Espera da Europa”, de Christine Reeh (Portugal, 2006, 58’) + “Lisboetas”, de Sérgio Tréfaut (Portugal, 2005, 100’)
19.01.2009 | 15h00: “A Fotografia Rasgada”, de José Vieira (França, 2001, 52’) + “O País aonde nunca se Regressa”, de José Vieira (França, 2006, 52’)
20.01.2009 | 15h00: “Lusofonia, a (R)Evolução”, filme colectivo produzido pela Red Bull Music Academy (Portugal, 2006, 60’) + “Pátria Incerta”, de Inês Gonçalves e Vasco Pimentel (Portugal, 2006, 52’) + “Bien Mélanger”, de Nicolas Fonseca (Canadá, 2006, 75’)

Centro Cultural Português na PRAIA
28.01.2009 | 18h30: “À Espera da Europa”, de Christine Reeh (Portugal, 2006, 58’) + “Lisboetas”, de Sérgio Tréfaut (Portugal, 2005, 100’)
29.01.2009 | 18h30: “A Fotografia Rasgada”, de José Vieira (França, 2001, 52’) + “O País aonde nunca se Regressa”, de José Vieira (França, 2006, 52’) + "Cabo Verde a cores", de Júlio Silvão Tavares (Cabo Verde e Portugal, 2006, 24')
30.01.2009 | 18h30: “Lusofonia, a (R)Evolução”, filme colectivo produzido pela Red Bull Music Academy (Portugal, 2006, 60’) + “Pátria Incerta”, de Inês Gonçalves e Vasco Pimentel (Portugal, 2006, 52’) + “Bien Mélanger”, de Nicolas Fonseca (Canadá, 2006, 75’)

Conferência aberta ao público "Desafios da arte contemporânea: como
nasce e se adapta um projecto itinerante"
, por Lúcia
Marques
Pólo do Mindelo, dia 17 de Janeiro, às 17h00

Tomando como exemplo a exposição "Deslocações",
apresentar-se-ão as preocupações e procedimentos
inerentes à concepção e realização de uma exposição de
arte contemporânea, bem como a necessária adaptação
das suas características ao longo da sua itinerância.
De Bruxelas à cidade da Praia, passando por São Tomé,
Maputo e Brasília.


WORKSHOP “Organização e leitura crítica de portfolios” | com Lúcia Marques
Pólo no Mindelo: dia 19 de Janeiro
Centro Cultural Português na Praia: dias 21, 22 e 23 de Janeiro
+Info | tel. +238 2623030 | fax: +268 2623058 | email: cult.portugues@cvtelecom.cv

EXPOSIÇÃO, Centro Cultural Português na Praia | 27.01.2009 – 13.02.2009
“Deslocações, 4 perspectivas contemporâneas portuguesas: ANDRÉ CEPEDA, EDGAR MARTINS, JOSÉ CARLOS TEIXEIRA, TATIANA MACEDO” (+ trabalhos de participantes no WORKSHOP “Organização e leitura crítica de portfolios”: ABRAÃO VICENTE, CÉSAR SCHOFIELD, HÉLDER PAZ MONTEIRO e OMAR CAMILO)

Centro Cultural Português na PRAIA
Embaixada de Portugal, CP. 160 Praia, Cabo Verde
Horário da exposição: 2.ª - 6fª, 11h-19h | www.institutocamoes.pt